CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 64

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(Signed) Colin Berkeley.

True Copy,
J. W. Norton,
Colonial Secretary.

(Copy.)

U.S. Steam Frigate "Powhattan",
Hongkong, 14th July 1856.

Sir,

I have the honor to acknowledge
receipt of your Excellency's letter
of the ... date. I
have perused the correspondence
of Captain Nicholls, to which Your Excellency has referred, received previous to my taking command of the East India Squadron. Having been in the hands of the Supreme Government, I agree with Your Excellency that any subordinate correspondence on that subject is upon ... ... ...

Your Excellency, will, however, readily perceive, that in cases
similar to that of the "Annie Bucknall" which may demand my official ...

Edit History

2026-05-18 03:37:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(Signed) Colin Berkeley. True Copy, J. W. Norton, Colonial Secretary. (Copy.) U.S. Steam Frigate "Powhattan", Hongkong, 14th July 1856. Sir, I have the honor to acknowledge receipt of your Excellency's letter of the ... date. I have perused the correspondence of Captain Nicholls, to which Your Excellency has referred, received previous to my taking command of the East India Squadron. Having been in the hands of the Supreme Government, I agree with Your Excellency that any subordinate correspondence on that subject is upon ... ... ... Your Excellency, will, however, readily perceive, that in cases similar to that of the "Annie Bucknall" which may demand my official ...
Baseline (Original)
I have, Bey (Signed) folin Booring. True bespy MOMON Aplonal Secretary. (Corpy.) * 61- U..J. Steam Frigate You Jovints, Hooghing, 14th July 1856. " Sir, the "I have the hover to rehimeledge receipt of your Exsellensy's letter of their dorte . Mie The Gouve the "Reindeer" and of Capton Nicholls, to which Your Expelloney how referred, rconned previous to my taking command of the East India Aquadrom. Kving uno in the hands of the Supreme Governments, I agree with In Jagree "Esseellency that any subordinate correxfiondence sesion that subject in upon "Wither pesevvurry por adrivable " Your Exwellery, will, linvever, leadily perceive, that in Your that in caves similar to that of the "Annie Buchwin which may demand my official ___
2026-05-18 03:37:56 · Baseline
View content

I have, Bey

(Signed) folin Booring.

True bespy MOMON

Aplonal Secretary.

(Corpy.)

*

61-

U..J. Steam Frigate You Jovints,

Hooghing, 14th July 1856.

"

Sir,

the

"I have the hover to rehimeledge

receipt of your Exsellensy's letter

of their dorte . Mie

The Gouve

the "Reindeer" and

of Capton Nicholls, to which Your Expelloney how referred, rconned previous to my taking command of the East India Aquadrom. Kving uno in the hands of the Supreme Governments, I agree with In

Jagree "Esseellency that any subordinate correxfiondence sesion that subject in upon "Wither pesevvurry por adrivable "

Your Exwellery, will, linvever, leadily perceive, that in

Your

that in caves

similar to that of the "Annie Buchwin which may demand my official ___

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.